Zazie - A Ma Place - Tradução

Música enviada por: Letras de Músicas

()

No Meu Lugar

Seria ela no meu lugar
Mais forte que um homem
Na beira de seus impasses
Onde ela me abandona
Viver no inferno
Morrer em combate
Ele faz para lhe satisfazer
Ir até aqui
Se ele pode haver
Se ele pode nos perdoar
Se ele pode nos amar
Pelo o que nós somos

Se ele está em meu lugar
Qualquer hora
Quando minhas asas se quebram
E minhas ilhas se afogam
Eu piso sobre os pés
Piso sobre os pés
Daquela metade de mulher
Que ele quer que eu seja
Eu quero bem fazer a beleza
Mas não dormir na madeira
Eu quero bem ser rainha
Mas sem o ombro do rei
Ele faz que eu ceda
Ele faz que eu sangre
Para que ele me ame também
Para isso que eu sou

Ele poderia fazer na sorte
Ele faria por mim
Abrir um pouco a porta
Não seria apenas um passo
Ele poderia fazer ainda
Ainda um esforço
Um gesto, um passo por mim
Um passo por mim

Eu não espero de ti
Que você seja a mesma
Eu não espero de ti
Que você me compreenda
Mas somente que você me ame
Por aquilo que eu sou

Se ela está no meu lugar
Qualquer hora
O que ele faria do que eu faço
Para que ela me visse
Viver no inferno
Morrer em combate
Ver você fazer de mim
O que eu não sou
Eu quero bem tentar o esforço
De olhar na cara
Mas o silêncio está morto
E o teu me constrange
Minha alma irmã
Procurando o erro
Mais meu sangue se esvazia
E mais você temia

Ele faz que eu te ensinei
Eu não pergunto mais
Os olhos problemáticos onde eu treino
Onde você vain de onde você vem
Ele faz verdadeiramente que você saiba
Tudo aquilo que você esconde
A dúvida no meu âmago
No seu âmago

Eu não espero de ti
Que você seja a mesma
Eu não espero de ti
Que você me compreenda
Mas somente que você me ame 2x
Por aquilo que eu sou

Quando eu duvido
Quando eu tombar (no sentido de morrer)
E quando o caminho é tão longo
Quando as vezes
Eu não sei
Isso que você espera de mim
O que você vê
Que faz
O que você
No meu lugar

Ver música original